Significato della parola lemming in italiano

Cosa significa lemming in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

lemming

US /ˈlem.ɪŋ/
UK /ˈlem.ɪŋ/
"lemming" picture

Sostantivo

1.

lemming

a small, short-tailed, furry rodent found in the Arctic tundra, known for its cyclical population explosions and mass migrations, sometimes leading to large numbers drowning in the sea

Esempio:
The documentary showed a large group of lemmings migrating across the snowy landscape.
Il documentario mostrava un grande gruppo di lemming che migravano attraverso il paesaggio innevato.
Despite popular myth, lemmings do not intentionally commit mass suicide.
Nonostante il mito popolare, i lemming non commettono intenzionalmente suicidio di massa.
2.

pecorone, seguace cieco

a person who unthinkingly follows a mass movement, especially a headlong or self-destructive one

Esempio:
He criticized the investors for acting like lemmings, blindly following the market trend.
Ha criticato gli investitori per essersi comportati come lemming, seguendo ciecamente l'andamento del mercato.
The company's decision to cut corners was a classic case of corporate lemmings heading for disaster.
La decisione dell'azienda di tagliare gli angoli è stato un caso classico di lemming aziendali che si dirigevano verso il disastro.