Significato della parola "left field" in italiano

Cosa significa "left field" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

left field

US /ˌleft ˈfiːld/
UK /ˌleft ˈfiːld/
"left field" picture

Sostantivo

1.

campo sinistro

the part of a baseball field beyond the infield and to the left of a line drawn from home plate through second base

Esempio:
The batter hit a long fly ball into left field.
Il battitore ha colpito una lunga palla alta nel campo sinistro.
He plays left field for the team.
Gioca nel campo sinistro per la squadra.

Idioma

1.

inaspettato, strano

an unexpected or unusual source or direction

Esempio:
That idea came completely out of left field.
Quell'idea è venuta completamente dal nulla.
His comment was a bit out of left field, but interesting.
Il suo commento era un po' fuori luogo, ma interessante.
Impara questa parola su Lingoland