leave someone/something in the dust
US /liːv ˈsʌm.wʌn ˈsʌm.θɪŋ ɪn ðə dʌst/
UK /liːv ˈsʌm.wʌn ˈsʌm.θɪŋ ɪn ðə dʌst/
1.
lasciare nella polvere, superare di gran lunga
to be much better or faster than someone or something else
:
•
Our new product will leave the competition in the dust.
Il nostro nuovo prodotto lascerà la concorrenza nella polvere.
•
The champion runner left all the other athletes in the dust.
Il corridore campione ha lasciato tutti gli altri atleti nella polvere.