leave someone out in the cold
US /liːv ˈsʌm.wʌn aʊt ɪn ðə koʊld/
UK /liːv ˈsʌm.wʌn aʊt ɪn ðə koʊld/

1.
lasciare qualcuno fuori al freddo, lasciare qualcuno all'oscuro
to exclude someone from a group or activity, or to not give them information or help
:
•
They decided to leave him out in the cold when planning the party.
Hanno deciso di lasciarlo fuori al freddo quando hanno pianificato la festa.
•
Don't leave me out in the cold; tell me what's going on.
Non lasciarmi all'oscuro; dimmi cosa sta succedendo.