Significato della parola "leading off" in italiano

Cosa significa "leading off" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

leading off

US /ˈliːdɪŋ ɔf/
UK /ˈliːdɪŋ ɒf/

Verbo Frasale

1.

iniziare, aprire

to start or begin an event, activity, or discussion

Esempio:
The conference will be leading off with a keynote speech from the CEO.
La conferenza inizierà con un discorso programmatico del CEO.
He decided to lead off the meeting with a joke to lighten the mood.
Ha deciso di aprire la riunione con una battuta per alleggerire l'atmosfera.
2.

battere per primo, aprire il turno di battuta

to be the first batter in a baseball game or inning

Esempio:
The star player will be leading off for the team in today's game.
Il giocatore stella sarà il primo a battere per la squadra nella partita di oggi.
It's always exciting to see who will be leading off in the bottom of the ninth.
È sempre emozionante vedere chi sarà il primo a battere nella parte bassa del nono inning.