Significato della parola "lead someone up the garden path" in italiano

Cosa significa "lead someone up the garden path" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

lead someone up the garden path

US /liːd ˈsʌm.wʌn ʌp ðə ˈɡɑːr.dən pæθ/
UK /liːd ˈsʌm.wʌn ʌp ðə ˈɡɑːr.dən pæθ/
"lead someone up the garden path" picture

Idioma

1.

ingannare, prendere in giro

to deceive someone or make them believe something that is not true, often to achieve a personal advantage

Esempio:
The salesman tried to lead me up the garden path with promises of a discount that never materialized.
Il venditore ha cercato di ingannarmi con promesse di sconto che non si sono mai materializzate.
Don't let him lead you up the garden path; he's known for making false promises.
Non lasciarti ingannare da lui; è noto per fare false promesse.
Impara questa parola su Lingoland