Significato della parola "laugh and the whole world laughs with you; weep and you weep alone" in italiano
Cosa significa "laugh and the whole world laughs with you; weep and you weep alone" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
laugh and the whole world laughs with you; weep and you weep alone
US /læf ænd ðə hoʊl wɜrld læfs wɪð ju; wip ænd ju wip əˈloʊn/
UK /læf ænd ðə hoʊl wɜrld læfs wɪð ju; wip ænd ju wip əˈloʊn/
Idioma
1.
ridi e il mondo riderà con te, piangi e piangerai da solo
people are happy to share your success and joy, but they will avoid you when you are sad or in trouble
Esempio:
•
When he was rich, he had many friends, but now that he's broke, he's realized that laugh and the whole world laughs with you; weep and you weep alone.
Quando era ricco aveva molti amici, ma ora che è al verde ha capito che ridi e il mondo riderà con te, piangi e piangerai da solo.
•
The old proverb laugh and the whole world laughs with you; weep and you weep alone reminds us that fair-weather friends are common.
Il vecchio proverbio ridi e il mondo riderà con te, piangi e piangerai da solo ci ricorda che gli amici che ci sono solo nei momenti belli sono comuni.
Impara questa parola su Lingoland