Significato della parola lapidary in italiano
Cosa significa lapidary in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
lapidary
US /ˈlæp.ə.der.i/
UK /ˈlæp.ɪ.dər.i/
Aggettivo
1.
lapidario, di lapidario
relating to stone and gems or the work of cutting and engraving them
Esempio:
•
The museum displayed exquisite examples of lapidary art.
Il museo esponeva squisiti esempi di arte lapidaria.
•
He studied lapidary techniques to become a master gem cutter.
Ha studiato tecniche lapidarie per diventare un maestro tagliatore di gemme.
2.
lapidario, conciso
(of language) engraved on or suitable for engraving on stone, and therefore terse and concise
Esempio:
•
His speech was praised for its lapidary style, direct and to the point.
Il suo discorso è stato elogiato per il suo stile lapidario, diretto e conciso.
•
The inscription on the monument was written in a lapidary script.
L'iscrizione sul monumento era scritta in una scrittura lapidaria.
Sostantivo
lapidario, tagliatore di gemme
a person who cuts, polishes, and engraves gems
Esempio:
•
The skilled lapidary transformed the rough stone into a sparkling jewel.
Il bravo lapidario ha trasformato la pietra grezza in un gioiello scintillante.
•
She apprenticed with a master lapidary for five years.
Ha fatto apprendistato con un maestro lapidario per cinque anni.
Sinonimo: