Significato della parola lapdog in italiano
Cosa significa lapdog in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
lapdog
US /ˈlæp.dɑːɡ/
UK /ˈlæp.dɒɡ/
Sostantivo
1.
cagnolino da grembo, cane da compagnia
a small pet dog that may be held on the lap
Esempio:
•
She cuddled her tiny lapdog on the sofa.
Ha coccolato il suo piccolo cagnolino da grembo sul divano.
•
Many breeds, like Chihuahuas and Pugs, are considered lapdogs.
Molte razze, come i Chihuahua e i Carlini, sono considerate cagnolini da grembo.
Sinonimo:
2.
servile, lacché
a person who is submissive and obedient to another, often powerful, person or organization
Esempio:
•
The minister was criticized for being a lapdog to the corporate giants.
Il ministro è stato criticato per essere un servile dei giganti aziendali.
•
The media outlet was accused of being a government lapdog, failing to report critically.
L'organo di stampa è stato accusato di essere un servile del governo, non riuscendo a riportare criticamente.