If you don't stop talking, you're going to get a knuckle sandwich.

Se non smetti di parlare, ti beccherai un pugno in bocca.

He threatened to give me a knuckle sandwich if I didn't leave.

Ha minacciato di darmi un pugno in bocca se non me ne andavo.