kiss something goodbye

US /kɪs ˈsʌmθɪŋ ˌɡʊdˈbaɪ/
UK /kɪs ˈsʌmθɪŋ ˌɡʊdˈbaɪ/
"kiss something goodbye" picture
1.

dire addio a, mettere una pietra sopra

to accept that you will lose something or that something will fail

:
If you don't study, you can kiss your good grades goodbye.
Se non studi, puoi dire addio ai tuoi buoni voti.
After the company went bankrupt, we had to kiss our investments goodbye.
Dopo che l'azienda è fallita, abbiamo dovuto dire addio ai nostri investimenti.