Significato della parola kink in italiano
Cosa significa kink in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
kink
US /kɪŋk/
UK /kɪŋk/
Sostantivo
1.
piega, nodo
a sharp twist or bend in something that is otherwise straight or even
Esempio:
•
There was a kink in the garden hose, stopping the water flow.
C'era una piega nel tubo da giardino, che bloccava il flusso d'acqua.
•
The rope had a few annoying kinks that made it hard to untangle.
La corda aveva alcuni fastidiosi nodi che la rendevano difficile da sciogliere.
2.
difetto, imperfezione
a flaw or imperfection in a system or plan
Esempio:
•
We've worked out most of the kinks in the new software.
Abbiamo risolto la maggior parte dei difetti nel nuovo software.
•
The project hit a few unexpected kinks, delaying its completion.
Il progetto ha incontrato alcuni intoppi inaspettati, ritardandone il completamento.
3.
stranezza, perversione sessuale
a peculiar habit or characteristic; a sexual fetish or unusual sexual preference
Esempio:
•
He has a few unusual kinks when it comes to his hobbies.
Ha alcune stranezze insolite quando si tratta dei suoi hobby.
•
The documentary explored various sexual kinks and fetishes.
Il documentario ha esplorato varie perversioni sessuali e feticci.
Verbo
piegare, annodare
to form a kink or kinks in
Esempio:
•
Be careful not to kink the cable when you're coiling it.
Fai attenzione a non piegare il cavo quando lo avvolgi.
•
The old garden hose tends to kink easily.
Il vecchio tubo da giardino tende a piegarsi facilmente.