Significato della parola "keep no more cats than can catch mice" in italiano

Cosa significa "keep no more cats than can catch mice" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

keep no more cats than can catch mice

US /kiːp noʊ mɔːr kæts ðæn kæn kætʃ maɪs/
UK /kiːp nəʊ mɔː kæts ðæn kæn kætʃ maɪs/
"keep no more cats than can catch mice" picture

Idioma

non tenere più gatti di quanti possano acchiappare topi

do not maintain or pay for more people or things than are actually useful or necessary

Esempio:
We need to downsize the department; remember, keep no more cats than can catch mice.
Dobbiamo ridimensionare il dipartimento; ricorda, non tenere più gatti di quanti possano acchiappare topi.
The CEO's motto for efficiency was to keep no more cats than can catch mice.
Il motto del CEO per l'efficienza era non tenere più gatti di quanti possano acchiappare topi.