Significato della parola jerk in italiano

Cosa significa jerk in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

jerk

US /dʒɝːk/

UK /dʒɜːk/

strattone, scossa

a quick, sharp, sudden movement

Esempio:

•

The car came to a sudden jerk.

L'auto si è fermata con uno strattone improvviso.

•

He gave a jerk on the rope.

Ha dato uno strattone alla corda.

Sinonimo:

twitch spasm lurch jolt pull

idiota, cretino, stronzo

(informal) a contemptibly foolish or annoying person

Esempio:

•

He's such a jerk for saying that.

È un tale idiota per aver detto quello.

•

Don't be a jerk, help me out.

Non fare il cretino, aiutami.

Sinonimo:

idiot fool asshole moron cretin

strattonare, scuotere

to make a quick, sharp, sudden movement

Esempio:

•

He jerked the door open.

Ha strattonato la porta per aprirla.

•

Her head jerked up in surprise.

La sua testa si sollevò di scatto per la sorpresa.

Sinonimo:

pull tug yank snatch lurch

Parola Correlata:

clean and jerk jerk around