Significato della parola "jam tomorrow and jam yesterday, but never jam today" in italiano
Cosa significa "jam tomorrow and jam yesterday, but never jam today" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
jam tomorrow and jam yesterday, but never jam today
US /dʒæm təˈmɔːroʊ ænd dʒæm ˈjestərdeɪ bʌt ˈnevər dʒæm təˈdeɪ/
UK /dʒæm təˈmɔːroʊ ænd dʒæm ˈjestərdeɪ bʌt ˈnevər dʒæm təˈdeɪ/
Idioma
1.
promesse vane, campa cavallo che l'erba cresce
used to describe a situation where pleasant things are promised for the future but never actually happen
Esempio:
•
The government keeps promising tax cuts, but it's always jam tomorrow and jam yesterday, but never jam today.
Il governo continua a promettere tagli alle tasse, ma sono sempre promesse vane che non si realizzano mai.
•
The workers were tired of being told there would be jam tomorrow and jam yesterday, but never jam today regarding their bonuses.
I lavoratori erano stanchi di sentirsi dire che ci sarebbero state promesse future mai mantenute riguardo ai loro bonus.
Impara questa parola su Lingoland