Significato della parola "it is good to make a bridge of gold to a flying enemy" in italiano
Cosa significa "it is good to make a bridge of gold to a flying enemy" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
it is good to make a bridge of gold to a flying enemy
US /ɪt ɪz ɡʊd tu meɪk ə brɪdʒ ʌv ɡoʊld tu ə ˈflaɪ.ɪŋ ˈen.ə.mi/
UK /ɪt ɪz ɡʊd tu meɪk ə brɪdʒ ɒv ɡəʊld tu ə ˈflaɪ.ɪŋ ˈen.ə.mi/
Idioma
fare un ponte d'oro al nemico che fugge
it is wise to provide a retreating enemy with an easy way to escape, rather than forcing them to fight desperately
Esempio:
•
Instead of cornering the competitor, the CEO decided it is good to make a bridge of gold to a flying enemy by offering a generous buyout.
Invece di mettere all'angolo il concorrente, il CEO ha deciso che è bene fare un ponte d'oro al nemico che fugge offrendo una generosa acquisizione.
•
The general allowed the rebels to retreat, knowing it is good to make a bridge of gold to a flying enemy to avoid further bloodshed.
Il generale permise ai ribelli di ritirarsi, sapendo che è bene fare un ponte d'oro al nemico che fugge per evitare ulteriori spargimenti di sangue.