in the driver's seat
US /ɪn ðə ˈdraɪ.vɚz ˌsiːt/
UK /ɪn ðə ˈdraɪ.vɚz ˌsiːt/
1.
al comando, avere il controllo
in control of a situation
:
•
After the merger, our company is finally in the driver's seat.
Dopo la fusione, la nostra azienda è finalmente al comando.
•
She likes to be in the driver's seat when it comes to planning events.
Le piace essere al comando quando si tratta di pianificare eventi.