in so many words
US /ɪn soʊ ˈmɛni wɜrdz/
UK /ɪn soʊ ˈmɛni wɜrdz/

1.
a chiare lettere, esplicitamente, direttamente
explicitly or directly; in plain terms
:
•
She didn't say in so many words that she was leaving, but her actions made it clear.
Non ha detto a chiare lettere che se ne sarebbe andata, ma le sue azioni lo hanno reso chiaro.
•
He never admitted in so many words that he was wrong, but he did apologize.
Non ha mai ammesso a chiare lettere di aver sbagliato, ma si è scusato.