Significato della parola "i mean" in italiano
Cosa significa "i mean" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
i mean
US /aɪ miːn/
UK /aɪ miːn/
Frase
1.
voglio dire, cioè
used to clarify or rephrase something previously said
Esempio:
•
It was a difficult decision, I mean, really tough.
È stata una decisione difficile, voglio dire, davvero dura.
•
She's a great singer, I mean, her voice is incredible.
È una grande cantante, voglio dire, la sua voce è incredibile.
2.
voglio dire, anzi
used to correct oneself or to introduce a more precise statement
Esempio:
•
We're meeting at 7, I mean, 7:30.
Ci incontriamo alle 7, voglio dire, alle 7:30.
•
He's from Canada, I mean, Toronto.
Viene dal Canada, voglio dire, da Toronto.
3.
voglio dire, sul serio
used to express frustration or exasperation
Esempio:
•
Why did you do that? I mean, seriously?
Perché l'hai fatto? Voglio dire, sul serio?
•
You can't just leave like that, I mean, what about your responsibilities?
Non puoi andartene così, voglio dire, e le tue responsabilità?
Parola Correlata: