horse trading
US /ˈhɔːrs ˌtreɪ.dɪŋ/
UK /ˈhɔːrs ˌtreɪ.dɪŋ/
1.
mercanteggiamento, trattativa serrata
hard bargaining, especially in politics, where deals are made by exchanging concessions
:
•
The budget negotiations involved a lot of horse trading between the parties.
I negoziati sul bilancio hanno comportato molto mercanteggiamento tra le parti.
•
It took a lot of horse trading to get the bill passed.
Ci è voluto molto mercanteggiamento per far approvare il disegno di legge.