Significato della parola "honest men marry quickly, wise men not at all" in italiano

Cosa significa "honest men marry quickly, wise men not at all" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

honest men marry quickly, wise men not at all

US /ˈɑːnɪst mɛn ˈmɛri ˈkwɪkli, waɪz mɛn nɑːt æt ɔːl/
UK /ˈɒnɪst mɛn ˈmæri ˈkwɪkli, waɪz mɛn nɒt æt ɔːl/
"honest men marry quickly, wise men not at all" picture

Idioma

gli uomini onesti si sposano presto, i saggi per niente

A cynical proverb suggesting that while sincere men may rush into marriage, those who are truly wise avoid it altogether.

Esempio:
My grandfather used to joke, 'Honest men marry quickly, wise men not at all,' whenever he saw a wedding.
Mio nonno scherzava sempre dicendo: 'Gli uomini onesti si sposano presto, i saggi per niente', ogni volta che vedeva un matrimonio.
He remains a bachelor, living by the motto that honest men marry quickly, wise men not at all.
Rimane scapolo, vivendo secondo il motto che gli uomini onesti si sposano presto, i saggi per niente.