hold your head up high

US /hoʊld jʊər hɛd ʌp haɪ/
UK /hoʊld jʊər hɛd ʌp haɪ/
"hold your head up high" picture
1.

tenere la testa alta, essere fiero

to be proud and confident, especially in a difficult situation or after making a mistake

:
Even after the defeat, the team managed to hold their heads up high.
Anche dopo la sconfitta, la squadra è riuscita a tenere la testa alta.
She made a mistake, but she needs to hold her head up high and learn from it.
Ha commesso un errore, ma deve tenere la testa alta e imparare da esso.