hold the key
US /hoʊld ðə kiː/
UK /hoʊld ðə kiː/
1.
detenere la chiave, avere la soluzione
to have the power or control over something; to have the solution to a problem
:
•
The new technology might hold the key to solving the energy crisis.
La nuova tecnologia potrebbe detenere la chiave per risolvere la crisi energetica.
•
The CEO alone holds the key to the company's future decisions.
Solo il CEO detiene la chiave delle future decisioni dell'azienda.