Significato della parola hitches in italiano
Cosa significa hitches in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
hitches
US /ˈhɪtʃɪz/
UK /ˈhɪtʃɪz/
Sostantivo
1.
intoppo, problema, difficoltà
a temporary difficulty or problem
Esempio:
•
We had a few minor hitches during the trip, but nothing serious.
Abbiamo avuto qualche piccolo intoppo durante il viaggio, ma niente di grave.
•
The plan went off without a hitch.
Il piano è andato a buon fine senza un intoppo.
2.
nodo
a type of knot used for fastening a rope to another object
Esempio:
•
He tied a secure hitch to moor the boat.
Ha fatto un nodo sicuro per ormeggiare la barca.
•
Learn how to tie a variety of useful hitches for camping.
Impara a fare una varietà di nodi utili per il campeggio.
3.
gancio di traino
a device for coupling a trailer or caravan to a towing vehicle
Esempio:
•
He installed a new trailer hitch on his truck.
Ha installato un nuovo gancio di traino sul suo camion.
•
Make sure the caravan is securely attached to the car's hitch.
Assicurati che la roulotte sia saldamente attaccata al gancio di traino dell'auto.
Verbo
1.
legare, agganciare
to fasten or tie (something) with a rope or strap
Esempio:
•
He hitched the horse to the post.
Ha legato il cavallo al palo.
•
They hitched a trailer to the back of their car.
Hanno agganciato un rimorchio al retro della loro auto.
2.
fare l'autostop
to get a free ride in a vehicle by standing at the side of the road and soliciting passing drivers
Esempio:
•
They decided to hitch a ride to the next town.
Hanno deciso di fare l'autostop per la città successiva.
•
It's dangerous to hitchhike alone at night.
È pericoloso fare l'autostop da soli di notte.