herd mentality
US /hɜrd menˈtæl.ə.ti/
UK /hɜrd menˈtæl.ə.ti/
1.
mentalità del gregge, comportamento di massa
a situation in which people act like a herd, without thinking for themselves, often leading to irrational or dangerous decisions
:
•
The stock market crash was partly due to herd mentality, as everyone panicked and sold their shares.
Il crollo del mercato azionario fu in parte dovuto alla mentalità del gregge, poiché tutti si fecero prendere dal panico e vendettero le loro azioni.
•
It's important to resist herd mentality and make your own informed decisions.
È importante resistere alla mentalità del gregge e prendere le proprie decisioni informate.