Significato della parola headhunter in italiano

Cosa significa headhunter in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

headhunter

US /ˈhedˌhʌn.t̬ɚ/
UK /ˈhedˌhʌn.t̬ɚ/
"headhunter" picture

Sostantivo

1.

cacciatore di teste, selezionatore di personale

a person who identifies and approaches suitable candidates employed elsewhere to fill executive or specialist positions in their own company or a client company

Esempio:
A headhunter contacted me about a new job opportunity.
Un cacciatore di teste mi ha contattato per una nuova opportunità di lavoro.
Many executives find their next role through a headhunter.
Molti dirigenti trovano il loro prossimo ruolo tramite un cacciatore di teste.
2.

cacciatore di teste, cannibale

a member of a tribe that collects the heads of dead enemies as trophies

Esempio:
In some historical cultures, a headhunter was a fearsome warrior.
In alcune culture storiche, un cacciatore di teste era un guerriero temibile.
The tribe was known for its practice of headhunting.
La tribù era nota per la sua pratica di caccia alle teste.
Impara questa parola su Lingoland