have something on the brain
US /hæv ˈsʌmθɪŋ ɑn ðə breɪn/
UK /hæv ˈsʌmθɪŋ ɑn ðə breɪn/
1.
avere qualcosa in testa, essere ossessionato da qualcosa
to be unable to stop thinking or talking about something
:
•
He's been having something on the brain about his new project all week.
Ha qualcosa in testa riguardo al suo nuovo progetto per tutta la settimana.
•
Ever since she got the promotion, she's had nothing but work on the brain.
Da quando ha ottenuto la promozione, non ha avuto altro che il lavoro in testa.