have a bun in the oven

US /hæv ə bʌn ɪn ðə ˈʌvən/
UK /hæv ə bʌn ɪn ðə ˈʌvən/
"have a bun in the oven" picture
1.

essere incinta, avere un fagottino in forno

to be pregnant

:
My sister just announced she has a bun in the oven!
Mia sorella ha appena annunciato che ha un fagottino in forno!
They're keeping it a secret, but I think she has a bun in the oven.
Lo tengono segreto, ma credo che lei abbia un fagottino in forno.