happy medium

US /ˈhæp.i ˈmiː.di.əm/
UK /ˈhæp.i ˈmiː.di.əm/
"happy medium" picture
1.

via di mezzo, compromesso soddisfacente

a satisfactory compromise between two extremes

:
We need to find a happy medium between working too much and not working enough.
Dobbiamo trovare una via di mezzo tra lavorare troppo e non lavorare abbastanza.
The new policy strikes a happy medium between strict rules and complete freedom.
La nuova politica trova una via di mezzo tra regole severe e completa libertà.