guillotine
US /ˈɡɪl.ə.tiːn/
UK /ˈɡɪl.ə.tiːn/
1.
ghigliottina
a machine with a heavy blade sliding vertically in grooves, used for beheading people.
:
•
During the French Revolution, many were executed by the guillotine.
Durante la Rivoluzione francese, molti furono giustiziati con la ghigliottina.
•
The museum displayed an old model of a guillotine.
Il museo esponeva un vecchio modello di ghigliottina.
2.
ghigliottina, taglierina
a device for cutting paper or sheet metal, with a hinged blade operated by a lever.
:
•
He used a paper guillotine to trim the edges of the photographs.
Ha usato una ghigliottina per carta per rifilare i bordi delle fotografie.
•
The metal shop had a large industrial guillotine for cutting steel sheets.
L'officina metallurgica aveva una grande ghigliottina industriale per tagliare le lamiere d'acciaio.
1.
ghigliottinare
to cut off someone's head with a guillotine.
:
•
The revolutionaries threatened to guillotine the king.
I rivoluzionari minacciarono di ghigliottinare il re.
•
Historically, this method was used to publicly guillotine criminals.
Storicamente, questo metodo era usato per ghigliottinare pubblicamente i criminali.
2.
ghigliottinare, tagliare
to use a guillotine to cut paper or other materials.
:
•
The printer needs to guillotine the stack of brochures to the correct size.
La stampante deve ghigliottinare la pila di brochure alla dimensione corretta.
•
The factory uses automated machines to guillotine large sheets of metal.
La fabbrica utilizza macchine automatizzate per ghigliottinare grandi lastre di metallo.