grate on
US /ɡreɪt ɑːn/
UK /ɡreɪt ɑːn/

1.
infastidire, irritare
to annoy or irritate someone
:
•
His constant complaining really grates on my nerves.
Il suo lamentarsi continuo mi infastidisce davvero.
•
The sound of chalk on a blackboard grates on some people.
Il suono del gesso sulla lavagna infastidisce alcune persone.