gracious
US /ˈɡreɪ.ʃəs/
UK /ˈɡreɪ.ʃəs/

1.
grazioso, cortese, gentile
courteous, kind, and pleasant
:
•
She was a gracious host, making everyone feel welcome.
Era una padrona di casa graziosa, facendo sentire tutti benvenuti.
•
He accepted the award with a gracious smile.
Ha accettato il premio con un sorriso grazioso.
2.
grazioso, misericordioso
(of God) showing divine grace and mercy
:
•
May God be gracious to you.
Che Dio ti sia propizio.
•
The Lord is gracious and compassionate.
Il Signore è grazioso e compassionevole.
1.
misericordia, santo cielo
used as an exclamation of surprise, mild annoyance, or emphasis
:
•
Gracious, it's late!
Misericordia, è tardi!
•
Good gracious, what a mess!
Santo cielo, che disastro!