golden handcuffs
US /ˈɡoʊldən ˈhændˌkʌfs/
UK /ˈɡoʊldən ˈhændˌkʌfs/
1.
manette d'oro, incentivi finanziari vincolanti
financial incentives and benefits that discourage employees from leaving a company, even if they are unhappy with their job
:
•
Many executives are tied to their companies by golden handcuffs, making it hard for them to leave.
Molti dirigenti sono legati alle loro aziende da manette d'oro, rendendo difficile per loro andarsene.
•
The generous stock options acted as golden handcuffs, keeping her at the firm for years.
Le generose stock option hanno agito come manette d'oro, tenendola in azienda per anni.