go too far
US /ɡoʊ tuː fɑr/
UK /ɡoʊ tuː fɑr/

1.
spingersi troppo oltre, esagerare
to do something that is considered extreme or unacceptable
:
•
His jokes sometimes go too far and offend people.
Le sue battute a volte si spingono troppo oltre e offendono le persone.
•
I think you're starting to go too far with your demands.
Penso che tu stia iniziando a spingerti troppo oltre con le tue richieste.