go to someone's head
US /ɡoʊ tə ˈsʌm.wʌnz hɛd/
UK /ɡoʊ tə ˈsʌm.wʌnz hɛd/

1.
dare alla testa, montarsi la testa
if success or praise goes to someone's head, it makes them feel more important than they really are
:
•
Don't let that small victory go to your head.
Non lasciare che quella piccola vittoria ti dia alla testa.
•
After winning the award, his ego really started to go to his head.
Dopo aver vinto il premio, il suo ego ha iniziato a dargli alla testa.