go haywire
US /ɡoʊ ˈheɪ.waɪr/
UK /ɡoʊ ˈheɪ.waɪr/
1.
andare in tilt, impazzire, sballare
to stop working correctly or to become out of control
:
•
The computer system suddenly went haywire, causing a lot of problems.
Il sistema informatico è improvvisamente andato in tilt, causando molti problemi.
•
The children went haywire when they saw the ice cream truck.
I bambini sono impazziti quando hanno visto il camion dei gelati.