Significato della parola gnarly in italiano

Cosa significa gnarly in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

gnarly

US /ˈnɑːr.li/
UK /ˈnɑː.li/

Aggettivo

1.

difficile, sgradevole, pericoloso

difficult, unpleasant, or dangerous

Esempio:
That was a really gnarly wave to surf.
Quella era un'onda davvero difficile da surfare.
The hike up the mountain was pretty gnarly.
L'escursione in montagna è stata piuttosto impegnativa.
2.

fantastico, cool, eccezionale

excellent; cool; awesome

Esempio:
That skateboard trick was totally gnarly!
Quel trucco con lo skateboard era davvero fantastico!
The band played a really gnarly set.
La band ha suonato un set davvero fantastico.
3.

nodoso, contorto, ruvido

having a twisted, knotty, or rugged appearance

Esempio:
The old tree had a gnarly trunk and branches.
Il vecchio albero aveva un tronco e rami nodosi.
His hands were gnarly from years of hard labor.
Le sue mani erano nodose per anni di duro lavoro.