get your shit together
US /ɡɛt jʊər ʃɪt təˈɡɛðər/
UK /ɡɛt jʊər ʃɪt təˈɡɛðər/
1.
darsi una regolata, mettere in ordine le proprie cose
to organize oneself, one's affairs, or one's emotions; to become more competent or effective
:
•
You need to get your shit together if you want to pass this exam.
Devi darti una regolata se vuoi superare questo esame.
•
After the breakup, it took him a while to get his shit together.
Dopo la rottura, gli ci è voluto un po' per darsi una regolata.