get someone into trouble
US /ɡet ˈsʌm.wʌn ˌɪn.tə ˈtrʌb.əl/
UK /ɡet ˈsʌm.wʌn ˌɪn.tə ˈtrʌb.əl/

1.
mettere qualcuno nei guai, causare problemi a qualcuno
to cause someone to be in a difficult or dangerous situation, or to be punished
:
•
His lies always get him into trouble.
Le sue bugie lo mettono sempre nei guai.
•
Don't tell the teacher, you'll get me into trouble!
Non dirlo all'insegnante, mi metterai nei guai!