get over
US /ɡet ˈoʊ.vər/
UK /ɡet ˈoʊ.vər/
1.
superare, riprendersi da
to recover from an illness, a difficult experience, or a shock
:
•
It took her a long time to get over the flu.
Le ci è voluto molto tempo per superare l'influenza.
•
He still hasn't gotten over the death of his dog.
Non ha ancora superato la morte del suo cane.
2.
superare, affrontare
to successfully deal with a problem or difficulty
:
•
We need to get over this obstacle to move forward.
Dobbiamo superare questo ostacolo per andare avanti.
•
It's time to get over your fear of public speaking.
È ora di superare la tua paura di parlare in pubblico.
3.
far capire, comunicare
to communicate or explain something successfully to someone
:
•
I tried to explain, but I couldn't get the idea over to them.
Ho provato a spiegare, ma non sono riuscito a far capire loro l'idea.
•
Her message didn't really get over to the audience.
Il suo messaggio non è davvero arrivato al pubblico.