get across
US /ɡet əˈkrɔs/
UK /ɡet əˈkrɔs/

1.
far capire, comunicare
to make something understood or communicated clearly
:
•
It's difficult to get across how much I appreciate your help.
È difficile far capire quanto apprezzi il tuo aiuto.
•
The speaker struggled to get his message across to the audience.
L'oratore ha faticato a far passare il suo messaggio al pubblico.
2.
attraversare, passare dall'altra parte
to move from one side to the other, especially over a barrier or obstacle
:
•
We need to get across the river before dark.
Dobbiamo attraversare il fiume prima che faccia buio.
•
How do we get across to the other side of the tracks?
Come facciamo a passare dall'altra parte dei binari?