gateway drug
US /ˈɡeɪtweɪ drʌɡ/
UK /ˈɡeɪtweɪ drʌɡ/

1.
droga di passaggio, droga ponte
a drug whose use is thought to lead to the use of more dangerous drugs (such as heroin or cocaine)
:
•
Marijuana is often considered a gateway drug by some.
La marijuana è spesso considerata una droga di passaggio da alcuni.
•
The theory of gateway drugs suggests a progression from less harmful to more harmful substances.
La teoria delle droghe di passaggio suggerisce una progressione da sostanze meno dannose a sostanze più dannose.