Significato della parola fuck in italiano
Cosa significa fuck in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
fuck
US /fʌk/
UK /fʌk/
Verbo
1.
fottere, fare sesso
to have sexual intercourse with someone
Esempio:
•
They decided to fuck all night.
Hanno deciso di fottere tutta la notte.
•
He was accused of trying to fuck her.
È stato accusato di aver cercato di fotterla.
2.
fottere, rovinare
to ruin or damage something
Esempio:
•
You really fucked up my plans.
Hai davvero fottuto i miei piani.
•
The bad weather fucked up our vacation.
Il maltempo ha fottuto la nostra vacanza.
Esclamazione
cazzo, merda
used to express anger, annoyance, contempt, or emphasis
Esempio:
•
Fuck! I forgot my keys!
Cazzo! Ho dimenticato le chiavi!
•
What the fuck are you doing?
Che cazzo stai facendo?
Sostantivo
scopata, cazzo
an act of sexual intercourse
Esempio:
•
They had a quick fuck in the car.
Hanno fatto una rapida scopata in macchina.
•
He doesn't give a fuck about what you think.
Non gliene frega un cazzo di quello che pensi.
Aggettivo
fottuto, dannato
used for emphasis, often to express annoyance or anger
Esempio:
•
This is a fucking difficult problem.
Questo è un problema fottutamente difficile.
•
I'm so fucking tired.
Sono fottutamente stanco.
Parola Correlata: