Significato della parola "for where God built a church, there the Devil would also build a chapel" in italiano

Cosa significa "for where God built a church, there the Devil would also build a chapel" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

for where God built a church, there the Devil would also build a chapel

US /fɔːr wɛr ɡɑːd bɪlt ə tʃɜːrtʃ, ðɛr ðə ˈdɛvəl wʊd ˈɔːlsoʊ bɪld ə ˈtʃæpəl/
UK /fɔː wɛə ɡɒd bɪlt ə tʃɜːtʃ, ðɛə ðə ˈdɛvəl wʊd ˈɔːlsəʊ bɪld ə ˈtʃæpəl/
"for where God built a church, there the Devil would also build a chapel" picture

Idioma

dove Dio costruisce una chiesa, il diavolo vi costruisce una cappella

a proverb suggesting that wherever there is a good influence or religious effort, evil or temptation will inevitably appear nearby to counteract it

Esempio:
The new community center brought many benefits, but also attracted some trouble, proving that for where God built a church, there the Devil would also build a chapel.
Il nuovo centro comunitario ha portato molti benefici, ma ha anche attirato dei problemi, dimostrando che dove Dio costruisce una chiesa, il diavolo vi costruisce una cappella.
Be careful with your success; for where God built a church, there the Devil would also build a chapel.
Fai attenzione al tuo successo; perché dove Dio costruisce una chiesa, il diavolo vi costruisce una cappella.