flesh and blood
US /flɛʃ ænd blʌd/
UK /flɛʃ ænd blʌd/
1.
carne e sangue, famiglia, parenti
one's own family or relatives
:
•
I have to help him, he's my own flesh and blood.
Devo aiutarlo, è il mio stesso sangue.
•
She would do anything for her flesh and blood.
Farebbe qualsiasi cosa per il suo sangue.
2.
carne e sangue, essere umano
the physical body of a human being, as opposed to their spirit or mind
:
•
It's hard to believe that such a cruel act was done by mere flesh and blood.
È difficile credere che un atto così crudele sia stato compiuto da semplice carne e sangue.
•
Even heroes are just flesh and blood.
Anche gli eroi sono solo carne e sangue.