flavour of the month
US /ˈfleɪvər əv ðə mʌnθ/
UK /ˈfleɪvər əv ðə mʌnθ/
1.
fenomeno del momento, moda passeggera
a person or thing that is popular or fashionable for only a short time
:
•
Reality TV stars are often the flavour of the month, quickly replaced by new faces.
Le star dei reality show sono spesso il fenomeno del momento, rapidamente sostituite da nuovi volti.
•
His new album is the flavour of the month, but I wonder how long it will last.
Il suo nuovo album è il fenomeno del momento, ma mi chiedo quanto durerà.