flattering
US /ˈflæt̬.ɚ.ɪŋ/
UK /ˈflæt̬.ɚ.ɪŋ/

1.
lusinghiero, complimentoso
pleasing or gratifying, especially because of being complimentary or showing admiration
:
•
She received many flattering comments on her new dress.
Ha ricevuto molti commenti lusinghieri sul suo nuovo vestito.
•
It was very flattering to be asked to speak at the conference.
È stato molto lusinghiero essere invitato a parlare alla conferenza.
2.
lusinghiero, che sta bene
making someone look more attractive
:
•
That color is very flattering on you.
Quel colore ti sta molto bene.
•
She chose a dress with a flattering silhouette.
Ha scelto un vestito con una silhouette lusinghiera.