flat out
US /flæt aʊt/
UK /flæt aʊt/
1.
a tutta velocità, al massimo
as fast or as hard as possible
:
•
He worked flat out to finish the project on time.
Ha lavorato a tutta velocità per finire il progetto in tempo.
•
The car was going flat out down the highway.
L'auto stava andando a tutta velocità lungo l'autostrada.
2.
chiaramente, categoricamente
directly and clearly; without hesitation or reservation
:
•
She told him flat out that she wasn't interested.
Gli disse chiaramente che non era interessata.
•
He denied the accusation flat out.
Ha negato l'accusa categoricamente.