Significato della parola "finders keepers, losers weepers" in italiano
Cosa significa "finders keepers, losers weepers" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
finders keepers, losers weepers
US /ˈfaɪndərz ˈkipərz, ˈluzərz ˈwipərz/
UK /ˈfaɪndəz ˈkiːpəz, ˈluːzəz ˈwiːpəz/
Idioma
chi trova tiene, chi perde piange
a popular adage asserting that a person who finds an object can keep it, and the person who lost it can only weep or regret the loss
Esempio:
•
I found this ten-dollar bill on the sidewalk, and since no one is around, finders keepers, losers weepers!
Ho trovato questa banconota da dieci dollari sul marciapiede e, dato che non c'è nessuno in giro, chi trova tiene, chi perde piange!
•
You can't have your toy back now; finders keepers, losers weepers.
Non puoi riavere il tuo giocattolo ora; chi trova tiene, chi perde piange.
Parola Correlata: