Significato della parola "female of the species is more deadly than the male" in italiano

Cosa significa "female of the species is more deadly than the male" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

female of the species is more deadly than the male

US /ˈfiːmeɪl əv ðə ˈspiːʃiːz ɪz mɔːr ˈdedli ðæn ðə meɪl/
UK /ˈfiːmeɪl əv ðə ˈspiːʃiːz ɪz mɔːr ˈdedli ðæn ðə meɪl/
"female of the species is more deadly than the male" picture

Idioma

1.

la femmina della specie è più letale del maschio

a proverb suggesting that women or female animals can be more dangerous, aggressive, or ruthless than their male counterparts

Esempio:
She may look harmless, but remember that the female of the species is more deadly than the male.
Può sembrare innocua, ma ricorda che la femmina della specie è più letale del maschio.
In many spider species, the female of the species is more deadly than the male, often eating him after mating.
In molte specie di ragni, la femmina è più letale del maschio, spesso mangiandolo dopo l'accoppiamento.
Impara questa parola su Lingoland